Association of Japanese Residents in Lao P.D.R.



2007年6月号目次

・2007年度会長

・2007年度新役員の紹介

・日本人会定期総会

・新入生紹介

ラオス・ラグビー・ほんまかいな
セレブに大人気のテニス
庶民の娯楽サーカス
ビエンチャン上水整備計画

・ラオスで「日本語能力試験」

コ  ラ  ム

ビエンチャン上水整備計画


日本政府からの無償援助によって現在ビエンチャン上水整備計画の施工を行っております。
本計画に含まれるのは、
  1. カオリオ浄水場の拡張部分新設及び既設部分の整備
  2. チナイモ浄水場の改良
  3. Km6ポンプ場の整備
  4. 送配水管の敷設
という内容です。

ビエンチャンでは、近年ライフスタイルの急激な変化等により水道水の供給が需要を下回るような状態が生じています。また現在稼動中の老朽化した処理場設備の整備の必要性もありました。この様な背景の下、このプロジェクトが日本の無償援助のスキームを適用して実現されました。

カオリオ浄水場では、メコン河から原水を取る取水塔を水位の低い時期に施工する必要がありました。昨年10月の乗り込みから急ピッチで施工を進め現在に至っております。雨季が始まり河の水位も上昇してきましたが、あと一息のところまで来ることができました。

今後も工事は2009年3月の工期内完成を目指して続きます。その間何かと御迷惑をお掛けすることがあるかと存じますがよろしくお願いいたします。
中  谷

写真左: 2006年10月メコン河からカオリオ浄水場を望む
写真右: 2007年5月現在同一場所にて撮影