Association of Japanese Residents in Lao P.D.R.



2009年3月号目次

・日本人会副会長

・ブランコ贈呈式
・日本人会運動会「勝者の弁」

・3学期スタート
・新春餅つき大会
・小学生の部卒業式

初の直行便、成田から飛来!
ラオスの鉄道
ラオスの薬用植物?
サヤブリの象祭り
ラオスの不発弾の汚染状況
伝統スポーツの紹介 弓とコマ
日本人会ゴルフ愛好会

・ミタパープ会

・一年間ありがとうございました!

コ  ラ  ム

伝統スポーツの紹介 弓とコマ


 この弓、チャチに見えますが、弦は大人が足ではさんで引くほど強く(写真は、弓を足裏に引っ掛けて弦を張っているところです)、殺傷力十分です。これを座位で5射、立位で5射、交互に2回、計20射します。中心が10点ですから、2000点取ると完全試合です。

 試合は室内。射手と介添えが2人の3人一組で、5組ぐらい登場します。一射終えると審判が点数を場内に告げます。このとき介添えの一人が的のところに行って審判と共に点数を確認し、矢を抜き取り席に戻ります。   

 (時々は簡単には抜き取れないときがある)。もう一人の介添え人は予備の弓矢を持って射手の後ろに控えています。

 競技場(やや広い会議室)内は緊張感いっぱいで、とても写真をとるような雰囲気ではありません。単純な動作ですが見ていて飽きませんでした。決勝になるとほとんどが9点以上に打ち込んでました。

 コマは木製とプラスチック製があって思ったより大きく重い(高さ12cm×直径9cm)。紐(2,5m)と棒(50cm)とはつながっていて、普通に回すときにはこの棒を強く引きます。1チーム3人でチーム対抗です。

 まずは投球(投コマ?)ラインから5mのところの円に(直径40cm)相手方が3つのコマを投入します。それに向かって3人がコマを投げつけ、場外(テニスコートぐらいの広さ)にはじき出すと5点。どちらも場内にある場合、攻撃側のコマがより長くまわっていると5点です。相手のコマを最初の円から出せなかったら0点です。次は10mのところの円に2つのコマが、最後は15mのところに1つのコマが投入され、同じように狙います。表裏3回戦です。

 5mのコマにはほとんど全員が当てますが、15mのところはかなり難しいようです。ところがさずがに決勝ともなると15mのコマにも3人のうち誰か一人は当てました。最初の人が充てると、とにかく場外にはじき出すように次の人が2の矢(コマと言うべきですね)をいかけます。

 私もやってみました。数回のトライで何とか回せるようにはなりましたが、狙って当てるのはまったくダメでした。棒が銃身の役目をするのでしょうが、そのコツはつかめませんでした。

 伝統スポーツの中には「どこが面白いの?」というものもありますが、この二つは緊張感もあり、十分に楽しめました。ちなみに、いずれの種目も国体正式種目です。

天  野(JICAシニアボランティア)