Association of Japanese Residents in Lao P.D.R.



2008年1月号目次

・在ラオス国日本国大使

・チャリティバザー
・クリスマス会

・補習校の取り組み

・日本映画祭り
・ビエンチャン・マラソン激走記
・ペタンク
・ゴルフ、それは自分との戦い
・「てっちゃん」って だれ?
・おお~ドゥワンチャンパ~

・空港税の取り扱いについて
・日本人会のハッピができました

日本人会活動報告

チャリティ・バザー
2007年11月11日(日)


 11月11日(日)、毎年恒例のチャリティ・バザーを開催しました。

 昨年はJICAFEで実施しましたが、今年はITECCで行われた「日本映画祭」に併せ、ITECC正面入り口前の広場で実施しました。当日は大勢の方々が訪れ、大盛況のうちに終了することができました。  日本人会では、担当理事5名が2ヶ月前からバザーの準備に奔走しました。

 バザーで売る品物の募集・調達、当日の集客のためのチラシ・看板作成、寄贈先の調査・選定、バザー会場の設営準備等バザーを成功させるために何度も何度も打ち合わせを重ねました。バザー当日の1週間前には補習校父兄の協力を得て商品の値札張りを行いましたが、大量の品物を前に、汗をかきながら品物一つ一つを確かめ、皆で頭を絞り値段 を決めていきました。

そしてようやく迎えたバザー当日

【バザー当日】
 午後3時からの開場に備え、2時間前より担当理事、ヘルプの補習校父兄・元日本留学生会のメンバーが開場設営、品物の陳列作業に追われていると、まだ開始まで1時間以上もあるのに100人以上のラオス人が集まってくる。準備作業の手を止め整理券の配布を始めるが、その後も続々と集まってきて開場30分前には予め用意した200枚の整理券が捌けてしまった。 急遽、100枚の整理券を追加作成するが、会場周辺を囲んだバリケードの外から次から次へと整理券を求める手が伸びてきて、15分も経たないうちに用意した整理券300枚がすべてなくなってしまう。毎年恒例の日本人会バザーの評判を聞きつけてか、又は単にITECCの買い物客がたまたま来たのかは判然としないが、あまりの人の多さに圧倒されてしまう。

 ようやく準備も整い、いざ開場。売り子、整理係、警備担当どの顔も緊張しているように見える。客が息せき切ってなだれ込む、お目当ての商品があるのか、売り場目がけて一直線に進む。あっという間に会場のあちこちから客と売り子の大きな声が聞こえてくる。外では一刻も早く入場したいラオス人がバリケードを破らんばかりの勢いで押し寄せてくる。それを必死に止める整理係、売り場では少しでも多く、少しでも安く買いたいラオス人の質問・値切り交渉に売り子は休む暇もなく対応に追われている。

 こんな状況が約2時間。品物がほとんど完売し午後5時無事に終了。(日本語の書籍、CD等も7割以上捌けたが、日本人よりラオス人の方がより多く買っていた。)全てのスタッフの顔は疲れ切っているが、無事終了した安堵感、達成感に満ちていた。バザーの終わりを待っていたかのように始まった和太鼓講演、「日本映画祭」のフイナーレを飾る「盆踊り」を見ながら、会場の片隅で飲むビールは格別の味でした。

【最後に】
 今年もバザーはハプニングもありましたが、皆さんのご支援のおかげをもちまして、成功裡に終了することができました。品物を提供していただいた方々、準備作業、当日お手伝いに汗を流していただいた補習校父兄、元留学生会の皆様、本当にありがとうございました。紙面を借りあらためて御礼申し上げます。

 今年のバザー来場者は約600名(その9割がラオス人)、売り上げは約770万キープでした。売り上げ金は日本語補習授業校及びラオスの恵まれない小学校の活動支援にそれぞれ寄付する予定です。
皆様の温かいご支援、ご協力ありがとうございました。
平  澤


クリスマス会
2007年12月15日(土)


 毎年年末恒例のクリスマス会が、昨年12月15日(土)ラオプラザホテルにて開催されました。今回のクリスマス会には、150名を越える方が参加され、日本人会の会長(代理)の挨拶に続き、宮下大使の乾杯の音頭により、おごそかに始まりました。  歓談のあと、「詩の朗読」「クリスマスソング」「ゲーム」「サンタクロース登場」と行事が進み、約2時間のクリスマス会でしたが、あっという間に終わったような気がします。皆さんは、いかがでしたでしょうか。楽しんでいただけましたか。

【 日本人補修校2年生による詩の朗読 】
 150人もの人の前で、物怖じもせず、清らかな声での詩の朗読に、感動しました。この詩の朗読には、心があらわれた気がしたのではないでしょうか。

【子供たちによるクリスマスソング】
 これも感動です。最初は、子供たちが壇上に上がってくれないのではないかと心配していましたが、取り越し苦労でした。みんな、元気で、大きな声で、クリスマスソング(「ジングルベル」「きよしこの夜」)を歌ってくれました。ありがとうございます。そして、伴奏を快く引き受けていただいた青年海外協力隊の城戸様、ありがとうございました。(伴奏者:城戸様)


【 ビンゴゲーム&くじ引き 】
 これは、ショックでした。狙っていた賞品があったのに・・・。皆さんは、いかがでしたか。意中の賞品は、ゲットできましたか。ゲットできなかった人は、次回の楽しみにとっておきましょう。 しかし、こういうものは世の中不公平で、当たる人は、いつも当たります。当たらない人は、いつも当たりません。ちなみに、私は当たった事がありません。

【 サンタクロース登場 】
 これには驚きました。今回始めてクリスマス会に参加しましたが、子供たちがあんなに喜ぶとは。やはり、サンタクロースは永遠です。それに比べ、我が家のサンタクロースは・・・。子供の思いがよく伝わっていなかったようです。家庭も仕事も、情報収集が大切だと痛感しました。

【終わりに】
 年末年始、皆様はどのようにすごされましたか。2007年にあった、あんな事、こんな事を思い出しながら、そして2008年にあるであろう、あんな事、こんな事を想像しながらすごされたのではないでしょうか。

 今年2008年が、皆様にとって良い年であることを祈っております。 ビンゴゲーム&くじ引きの賞品については、好意の提供を頂いた個人・法人の皆様のおかげで、参加者全員に賞品がいきわたりました。心より感謝申し上げます。ありがとうございました。また、会場のラオプラザホテル様には、毎年、多大なる協力を頂いております。厚く御礼申し上げます。
越  智